Stand Out

[stændˈaʊt] スタンドアウト

1. 目立つ。他より際立っている。

周囲のものと比べて、視覚的、または特性において容易に区別でき、注意を引く様子を表します。良い意味でも悪い意味でも使われますが、多くの場合、良い意味で使われます。

Her bright red dress made her stand out in the crowd. (彼女の鮮やかな赤いドレスは、人混みの中で彼女を際立たせた。)

• Her: 「彼女の」所有を表す代名詞です。
• bright: 「明るい」「鮮やかな」という意味の形容詞です。
• red: 「赤い」という意味の形容詞です。
• dress: 「ドレス」「ワンピース」という意味の名詞です。
• made: 「～させる」「～の状態にする」という意味で、makeの過去形です。
• her: 「彼女を」目的語を表す代名詞です。
• stand out: 「目立つ」「際立つ」という意味の熟語です。
• in: 「～の中で」場所を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• crowd: 「群衆」「人混み」という意味の名詞です。

The new building really stands out from the older ones nearby. (その新しい建物は、近くの古い建物群から本当に際立っている。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• building: 「建物」という意味の名詞です。
• really: 「本当に」「非常に」という意味の副詞です。
• stands out: 「目立つ」「際立つ」という意味の熟語です。三人称単数現在のsが付いています。
• from: 「～から離れて」比較対象を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• older: 「より古い」という意味で、oldの比較級です。
• ones: 「もの」「建物」を指すonesです。複数形です。
• nearby: 「近くに」という意味の副詞です。

He tried to stand out during the presentation by asking insightful questions. (彼は洞察力のある質問をすることで、プレゼンテーション中に目立とうとした。)

• He: 「彼」を指す代名詞です。
• tried: 「～しようとした」という意味で、tryの過去形です。
• to: to不定詞を作るためのtoです。
• stand out: 「目立つ」「際立つ」という意味の熟語です。
• during: 「～の間」期間を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• presentation: 「プレゼンテーション」「発表」という意味の名詞です。
• by: 「～することによって」手段を示す前置詞です。
• asking: 「尋ねること」という意味で、askの現在分詞askingが使われています。
• insightful: 「洞察力のある」「見識の高い」という意味の形容詞です。
• questions: 「質問」という意味の名詞です。複数形です。

2. 優れている。傑出している。

他のものと比較して、能力、質、成果などが特に優れている、際立っている状態を表します。ポジティブな評価を伴います。

Her performance really stood out among all the other contestants. (彼女のパフォーマンスは他の全ての出場者の中で本当に傑出していた。)

• Her: 「彼女の」所有を表す代名詞です。
• performance: 「演技」「演奏」「成績」という意味の名詞です。
• really: 「本当に」「非常に」という意味の副詞です。
• stood out: 「優れている」「傑出している」という意味の熟語です。stand outの過去形です。
• among: 「～の間で」複数の中の一つを示す前置詞です。
• all: 「全ての」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• other: 「他の」という意味の形容詞です。
• contestants: 「競争相手」「出場者」という意味の名詞です。複数形です。

The quality of this product makes it stand out from the competition. (この製品の品質は、競合製品からそれを際立たせている（傑出させている）。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• quality: 「質」「品質」という意味の名詞です。
• of: 「～の」所有や所属を表す前置詞です。
• this: 「この」近くにあるものを指す指示代名詞または形容詞です。
• product: 「製品」という意味の名詞です。
• makes: 「～させる」「～の状態にする」という意味で、makeの三人称単数現在形です。
• it: 「それを」代名詞で、この製品を指します。
• stand out: 「優れている」「傑出している」という意味の熟語です。
• from: 「～から離れて」比較対象を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• competition: 「競争」「競争相手」という意味の名詞です。

Among all the applicants, his resume really stood out due to his diverse experience. (応募者全員の中で、彼の履歴書はその多様な経験のおかげで本当に傑出していた。)

• Among: 「～の間で」複数の中の一つを示す前置詞です。
• all: 「全ての」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• applicants,: 「応募者」という意味の名詞です。複数形です。
• his: 「彼の」所有を表す代名詞です。
• resume: 「履歴書」という意味の名詞です。
• really: 「本当に」「非常に」という意味の副詞です。
• stood out: 「優れている」「傑出している」という意味の熟語です。stand outの過去形です。
• due to: 「～のために」「～が原因で」理由を示す熟語です。
• his: 「彼の」所有を表す代名詞です。
• diverse: 「多様な」「様々な」という意味の形容詞です。
• experience: 「経験」という意味の名詞です。

関連

• prominent
• conspicuous
• noticeable
• distinguished
• excel
• shine